When we talk about custom jewelry, we don’t just mean a piece made to order. It’s a work of art created around the person who wears it